Se ve que cuando salió a la palestra la escena de cinco minutos sobre la peli dirigida por Steven Soderbergh llamada Haywire, protagonizada por la increible Gina Carano, algunos comentarios salieron online sobre algo interesante. Se ve que la voz que vemos en el clip no suena como la Carano de la MMA.
Resulta uqe hay una razón. Dado que hay tanta diferencia entre la personalidad real y el personaje de la peli, que Soderberg, el cual ha creado la peli alrededor de la propia Gina tras quedarse sorprendido por la presencia física de la chica, que han trabajado para cambiar la voz de la actriz en la peli.
En el podcast de No Holds Barred (via TMZ) Carano comentó,
Steven Soderbergh quería que Mallory y Gina fueran completamente diferentes. En el mundo del deporte puedes caer enamorado de la persona de Gina Carano, y es dificil llevarme a la pantalla y convertirme simplemente en Mallory Kane. Así que trabajamos para que Mallory fuera un tipo de personaje en sí mismo en la sala de montaje y mezclas.
Aunque en España no lo oyamos, al menos es una anécdota interesante.
Via | Slashfilm