Espectacular remasterización 55 Aniversario de Espartaco

Publicado el domingo 27 septiembre 2015

Con cincuenta y cinco años a sus espaldas y varias restauraciones por el camino, parece haber llegado el día en que podamos ver Espartaco en nuestros hogares con la mayor calidad vista hasta la fecha, gracias a la edición restaurada por su 55º aniversario que saldrá a la venta el 9 de octubre de 2015.

La obra maestra de Stanley Kubrick fue restaurada en 1991 por el historiador Robert A. Harris, toda una eminencia especializada en la recuperación de películas clásicas, quien trabajo junto al director para obtener el aspecto deseado para el film. Fue una restauración fotoquímica con mucha complejidad, que ha servido de base para las distintas ediciones domésticas de las últimas décadas y cuyo resultado no era el óptimo y ni estaba exento de defectos. El propio Harris ha participado como consultor para una nueva restauración en la que se ha aprovechado lo aprendido en el camino y que ha obtenido un resultado mucho más satisfactorio con ayuda de la tecnología actual más avanzada.

La recuperación del negativo original (que se creía inservible) y la implicación de un extenso grupo de personas que trabajaron con trece rollos distintos a la vez, ha conseguido que la película luzca con un detalle inimaginable hace unos años. Uno de los avances tecnológicos que ha propiciado esta mejora fue el uso del escáner Northlight de alta resolución, que escanea a 6K y obtiene una salida a 4K de la que ha partido la restauración. Una vez digitalizada la imagen se ha podido eliminar por software el polvo, las manchas y los arañazos del negativo, a base de combinar fotogramas o usando píxeles cercanos. También se ha corregido el color hasta el punto de igualarlo en aquellas escenas que se rodaron en distintas horas del día, con la evidente variación de luz.

Todo este trabajo ha servido para obtener un máster digital que ha sido trasladado al nuevo Blu-ray, en el que apreciaremos mayor definición y detalle, ni rastro de manchas y más imágen arriba, abajo y a los lados. El deseable grano cinematográfico se aprecia con todo su explendor sin alteraciones debidas a la compresión o a filtros de reducción de ruido. La colorimetría es ahora más variada, rica en detalles y realista, corrigiendo el virado a rojo que se apreciaba especialmente en el color de la piel, muy artificial en todo el metraje. Otra corrección en el color se aprecia descaradamente en la escena de las antorchas en la que apresan a Marco Glabro, completamente virada a rojo y sobresaturada en la anterior edición.

Os dejamos a continuación la comparativa de las capturas de imagen de la edición 50º aniversario y 55º aniversario de Espartaco en Blu-ray, para que cada uno valore por si mismo los cambios.

En este enlace podéis descargar (por tiempo limitado) todas las capturas empleadas en el artículo y alguna más, en formato PNG sin compresión.